Quần áo phụ nữ Quần áo ở Ấn Độ

Trang phục Ấn - Tây được dựa trên salwar kameez, được mặc bởi Bhavana Balsavar, và sare và choli truyền thống, được mặc bởi Shubha Khote (2012)

Ở Ấn Độ, quần áo của phụ nữ rất khác nhau và gắn liền với văn hóa, tôn giáo và khí hậu địa phương.

Quần áo truyền thống của Ấn Độ cho phụ nữ ở phía bắc và phía đông là saris đeo với áo choli; một chiếc váy dài được gọi là lehenga hoặc pavada đeo cùng với khăn choàng choli và một chiếc khăn dupatta để tạo ra một bộ quần áo được gọi là gagra choli; hoặc salwar kameez phù hợp, trong khi nhiều phụ nữ Nam Ấn Độ theo truyền thống mặc sari và trẻ em mặc pattu vần. Saris được làm từ lụa được coi là thanh lịch nhất. Mumbai, trước đây gọi là Bombay, là một trong những thủ đô thời trang của Ấn Độ. Ở nhiều vùng nông thôn của Ấn Độ, quần áo truyền thống đã bị mòn. Phụ nữ mặc quần áo sari, một miếng vải đầy màu sắc, được trang trí trên một chiếc áo đơn giản hoặc lạ mắt. Những cô gái nhỏ mặc một pavada. Cả hai đều được làm mẫu. Bindi là một phần của trang điểm cho phụ nữ. Quần áo kiểu phương Đông là sự kết hợp giữa thời trang phương Tây và Subcontinental. Các trang phục khác bao gồm churidar, gamucha, kurti và kurta, và sherwani.

Phong cách truyền thống của quần áo ở Ấn Độ thay đổi theo sự phân biệt nam hay nữ. Điều này vẫn tiếp diễn ở khu vực nông thôn, mặc dù đang thay đổi ở khu vực thành thị. Các cô gái trước khi tuổi dậy thì mặc một chiếc váy dài (được gọi là langa / paawada ở Andhra) và áo ngắn, được gọi là choli, ở trên nó.

Sari vải tím được mặc bởi Vidya Balan

Sari và quần áo bọc

Saree hoặc Sari là một bộ quần áo phụ nữ ở Tiểu Lục địa Ấn Độ. Một chiếc sari là một dải vải không bị đan xen, dài từ bốn đến chín mét, được trải trên cơ thể theo nhiều cách khác nhau. Chúng bao gồm: Sambalpuri Saree từ Đông, lụa Mysore và Ilkal của Karnataka và Kanchipuram của Tamil Nadu từ Nam, Paithani từ Tây và Banarasi từ Bắc. Phong cách phổ biến nhất là sari được quấn quanh thắt lưng, với một đầu sau đó lật qua vai ngang lưng. Sari thường đeo trên váy lót. Áo phông có thể là "lưng trần" hoặc kiểu thắt lưng. Chúng thường trang trí hơn với rất nhiều đồ trang trí như gương hoặc thêu và có thể được mặc vào những dịp đặc biệt. Phụ nữ trong các lực lượng vũ trang, khi mặc đồng phục sari, mặc một chiếc áo sơ mi nửa tay được giấu ở thắt lưng. Các cô gái tuổi teen mặc một nửa sarees, một bộ ba mảnh bao gồm một vương miện, một choli và một cái trộm quấn quanh nó như saree. Phụ nữ thường mặc bộ sarees đầy đủ. Đám cưới của người Ấn Độ thường có màu đỏ hoặc hồng, một truyền thống đi ngược lại lịch sử cận kề của Ấn Độ.

Saris thường được biết đến với tên khác nhau ở những nơi khác nhau. Tại Kerala, sari trắng với đường viền bằng vàng, được gọi là kavanis và được mặc trong những dịp đặc biệt. Một loại sari trắng đơn giản, mặc hàng ngày, được gọi là mundu. Saris được gọi là pudavai ở Tamil Nadu. Ở Karnataka, saris được gọi là Seere. Việc sản xuất sarees sôcanh truyền thống rất quan trọng đối với sự phát triển kinh tế ở các cộng đồng nông thôn.

Người phụ KerKerralan mặc một Mundum Neriyathum. Được vẽ bởi Raja Ravi Varma khoảng 1900.Mundum Neriyathum

Mundum Neriyathum là phần còn lại lâu đời nhất của hình thức cổ xưa của saree mà chỉ bao phủ phần dưới của cơ thể, một bộ trang phục truyền thống của phụ nữ ở Kerala, Nam Ấn Độ. Phần cơ bản truyền thống là quần áo mundu hoặc thấp hơn, là hình thức cổ của saree được biểu thị bằng chữ Malayalam như 'Thuni' (nghĩa là vải), trong khi đó neriyathu tạo thành lớp may mặc trên của mundu.

Một cô gái Assam đang mặc mekhela sador năm 2010

Mekhela Sador (Assamese: মেখেলা চাদৰ) là trang phục truyền thống Assam mặc của phụ nữ. Nó được mặc bởi phụ nữ ở mọi lứa tuổi.

Có ba phần chính của vải được quấn xung quanh cơ thể.

Phần dưới cùng, được khoác từ thắt lưng xuống dưới được gọi là Mekhela (Assamese: মেখেলা). Nó có dạng xi lanh bằng vải xi măng rộng - được gấp lại thành nếp gấp để vừa với thắt lưng và nhét vào. Các nếp gấp ở bên phải, trái ngược với nếp gấp theo phong cách Nivi của saree, được gấp lại sang trái. Strings không bao giờ được sử dụng để cân bằng tỉ số mekhela xung quanh thắt lưng, mặc dù một áo đầm lót với một chuỗi thường được sử dụng.

Phần trên cùng của trang phục ba mảnh, được gọi là Sador (Assamese: চাদৰ), là một miếng vải dài có một đầu nhen vào phần trên của Mekhela và phần còn lại phủ lên và quanh phần còn lại của cơ thể. Sador được nếp gấp hình tam giác. Một áo được trang bị được đeo để che ngực.

Phần thứ ba được gọi là Riha, được mặc bên dưới chiếc Sador. Chiều rộng hẹp. Trang phục truyền thống của phụ nữ Assamese rất nổi tiếng với những mẫu độc đáo trên thân thể và đường viền. Phụ nữ mặc chúng trong những dịp lễ cưới và nghi lễ quan trọng. Riha được mặc giống như một Sador và được sử dụng như Orni.

Bốn người phụ nữ mặc salwar kameez ở Puducherry năm 2006

Salwar Kameez

Kameez là một mô tả chung của quần áo thấp kết hợp kameez Punjabi, Sindhi suthan, Dogri pajamma (còn gọi là suthan) và suthan Kashmir.

Các kameez salwar là mặc truyền thống của phụ nữ ở Punjab, Haryana và Himachal Pradesh và được gọi là bộ đồ Punjabi phổ biến nhất ở phía tây bắc của Ấn Độ (khu vực Punjab). Bộ trang phục Punjabi cũng bao gồm bộ quần áo "churidaar" và "kurta" cũng phổ biến ở miền Nam Ấn Độ, nơi nó được gọi là "churidaar".[1]

Kameez salwar đã trở thành trang phục phổ biến nhất cho phụ nữ. Nó bao gồm quần dài (salwar) thu hẹp ở mắt cá chân, bên trên là áo choàng cổ (kameez). Phụ nữ thường mang một dupatta hoặc odani (Veil) với salem kameez để che đầu và vai của họ. Nó luôn luôn được đeo với một chiếc khăn gọi là dupatta, được sử dụng để che đầu và kéo qua ngực.

Chất liệu cho dupatta thường phụ thuộc vào bộ quần áo, và nói chung là bông, vải địa kỹ thuật, lụa, chiffon trong số những thứ khác. Trang phục này được mặc bởi hầu hết các cô gái tuổi teen thay cho quần áo phương Tây. Nhiều nữ diễn viên mặc kameez salwar trong phim Bollywood.

Suthan, tương tự như salwar, phổ biến ở Sindh, nơi nó được đeo với cholo và Kashmir, nơi nó được đeo với Phiran. Phila Kashmiri cũng tương tự như pajamma Dogri. Các salvia patiala là một phiên bản rộng phóng đại của salwar, nếp nhăn của nó khâu lại với nhau ở phía dưới.[2][3]

Dáng cổ xưa của Chuidar được mặc trong thời kì Gupta

Churidaar

Churidaar là một biến thể trên salwar, lỏng lẻo trên đầu gối và gắn chặt vào bê dưới đây. Trong khi sarwar là baggy và bị mắc kẹt ở mắt cá chân, churidar phù hợp dưới đầu gối với tập hợp ngang gần mắt cá chân. Các churidaar có thể được đeo với bất kỳ may mặc trên như một kurta dài, mà đi dưới đầu gối, hoặc là một phần của phù hợp với anarkali.

Bộ anarkali được tạo thành từ một cái áo dài, có kiểu dáng nam châm và có một thanh đúc được trang bị gọn gàng. Anarkali là một kiểu cực kỳ hấp dẫn được trang trí bởi phụ nữ ở Bắc Ấn Độ, Pakistan và Trung Đông. Bộ quần áo anarkali thay đổi theo nhiều độ dài và thêu khác nhau bao gồm cả kiểu sàn anarkali. Nhiều phụ nữ cũng sẽ lựa chọn những bộ quần áo anarkali thêu nặng hơn cho các chức năng đám cưới và các sự kiện. Phụ nữ Ấn Độ mặc quần áo anarkali vào những dịp khác nhau như lễ hội truyền thống, bữa ăn trưa bình thường, kỷ niệm ngày kỷ niệm vv Kameez của anarkali có thể là ống tay hoặc với tay áo từ nón đến cổ tay dài.[4]

Lehenga Choli (váy và áo)

Một thiếu nữ đang mặc lehenga và choli

Ghagra Choli hoặc Lehenga Choli là quần áo truyền thống của phụ nữ ở Rajasthan và Gujarat. Punjabis cũng mặc chúng và chúng được sử dụng trong một số điệu múa dân gian của họ. Đó là sự kết hợp của lehenga, một choli chặt chẽ và một odhani. Một lehenga là một hình thức của một váy dài được pleated. Nó thường được thêu hoặc có một đường viền dày ở phía dưới. Choli là áo khoác áo choàng, được cắt cho vừa với cơ thể và có tay áo ngắn và cổ thấp.

Các phong cách khác nhau của Ghagra cholis được mặc bởi những phụ nữ, từ một chiếc khăn bông đơn giản như một bộ đồ ăn hàng ngày, một bộ gharf truyền thống với gương trang trí thường xuyên đeo trong suốt navratri cho điệu nhảy garba hoặc thêu lehenga đầy đeo trong lễ cưới của cô dâu.

Phổ biến trong số những phụ nữ không lập gia đình khác là salwar kameez là Gagra choli và Langa voni.

Hai bé gái mặc Pattu PavadaiPattu Pavadai/Reshme Langa

Pattu Pavadai hoặc Langa davani là một bộ trang phục truyền thống ở miền Nam Ấn Độ và Rajasthan, thường được mặc bởi các cô gái tuổi teen và nhỏ. Pavavada là một chiếc váy hình nón, thường là bằng lụa, thắt lưng từ thắt lưng đến ngón chân. Nó thường có một đường viền vàng ở phía dưới.

Các cô gái ở miền Nam Ấn Độ thường mặc pattu pavadai hoặc Langa davani trong các chức năng truyền thống. Các cô gái ở Rajasthan mặc trang phục này trước khi kết hôn (và sau khi kết hôn với sự thay đổi cái nhìn trong một phần nhất định của xã hội).

Langa - Voni/Dhavani

Đây là một loại trang phục Nam Ấn chủ yếu mặc ở Karnataka, Andhra Pradesh và Tamil Nadu, cũng như ở một số vùng của Kerala. Bộ váy này là bộ váy ba mảnh, nơi mà các langa hoặc lehanga là váy dài hình nón.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Quần áo ở Ấn Độ http://dawn.com/2012/02/12/legend-anarkali-myth-my... https://books.google.com/books?id=8wyM5heEc9gC&pg=... https://books.google.com/books?id=PJJxZoQ7hKsC&pg=... https://books.google.com/books?id=R531j7QrmGUC https://books.google.com/books?id=Wx11yQK3J3QC https://books.google.com/books?id=gn0eBQAAQBAJ&pg=... https://archive.org/stream/CAI1057660001Images/CAI... https://archive.org/stream/blockprintsfromi01lewi#... https://archive.org/stream/textilemanufactu00watsr...